Forum Pierwsze Polskie Forum o LuttenbergerKlug Strona Główna FAQ Użytkownicy Szukaj Grupy Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj Rejestracja
Pierwsze Polskie Forum o LuttenbergerKlug
::Luttenberger-Klug::
 Wolke + tłumaczenie Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
Lena
Moderator
Moderator



Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Monheim

PostWysłany: Pon 19:57, 02 Kwi 2007 Powrót do góry

Wolke

Ein lauter Knall
Scherben überall
Ein Verkehrsunfall
Ich sitz neben dir
Doch du sagst nichts mehr zu mir
Im Krankenhaus haben sie gesagt
Sind sie ruhig, wir kümmern uns um sie
Alles wird schon wieder gut
Doch nach 2 Stunden kam der Oberarzt
Mit leiser Stimme hat er dann gesagt
Dass du nicht mehr da bist
Und dass du nicht mehr existierst
Und dass du nie wieder kommen wirst
Und dass es dich nicht mehr gibt

Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
Nanananana...

Ich kann es nicht sehen

Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
Nanananana...
(Ich kann es nicht sehen) Ob noch Platz ist

Ganz allein am Friedhof
Deine Eltern hast du nie gekannt
Der Pfarrer ist zu spät
Mit leiser Stimmer hat er dann gesagt
Dass du nicht mehr da bist
Und dass du nicht mehr existierst
Und dass du nie wieder kommen wirst
Und dass es dich nicht mehr gibt (Nanananana)

Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
Nanananana...

Ich kann es nicht sehen

Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
Nanananana...
(Ich kann es nicht sehen) Ob noch Platz ist

Ich kann es jetzt sehen (Dass auf der Wolke noch Platz ist)
Und es ist so schön (Dass da Platz für uns 2 ist)
Gib mir deine Hand... (Das noch Platz ist)
Ich kann es jetzt sehen (Dass auf der Wolke noch Platz ist)
Und es ist so schön (Dass da Platz für uns 2 ist)

Nanananana... Gib mir deine Hand...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Lena dnia Śro 0:04, 29 Sie 2007, w całości zmieniany 1 raz
Zobacz profil autora
Lena
Moderator
Moderator



Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Monheim

PostWysłany: Śro 0:04, 29 Sie 2007 Powrót do góry

Chmura

Jeden głośny huk
Wszędzie odłamki
Jeden wypadek
Siedze obok ciebie
Jednak nic do mnie nie mówisz
W szpitalu powiedzieli
Spokojnie,troszczymy się o Państwa
Wszystko będzie dobrze
Jednak za 2 godziny przyszedł lekarz
Przyciszonym głosem powiedział
Że już ciebie tutaj nie ma
Że już nie istniejesz
I, że już nigdy więcej nie powrócisz
I, że to nie jest ci dane

Ref.
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest jeszcze miejsce)
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest tez miejsce dla nas obojga)
Nie moge tego zobaczyć
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest jeszcze miejsce)
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest tez miejsce dla nas obojga)
(Nie moge tego zobaczyć)
Czy jeszcze jest chmura

Całkiem samotna na cmentarzu
Twoi rodzice nic nie powiedzieli
Ksiądz jest zbyt spóźniony
Przyciszonym głosem powiedział
Że już ciebie tutaj nie ma
Że już nie istniejesz
I, że już nigdy więcej nie powrócisz
I, że to nie jest ci dane

Ref.
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest jeszcze miejsce)
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest tez miejsce dla nas obojga)
Nie moge tego zobaczyć
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest jeszcze miejsce)
Odpowiedz mi
(Czy na chmurze jest tez miejsce dla nas obojga)
(Nie moge tego zobaczyć)
Czy jeszcze jest chmura

Moge to teraz zobaczyć
(Iż na chmurze jest miejsce)
I to jest tak piękne
(Iż jest tu miejsce dla nas obojga)
Daj mi ręke
(Bo jeszcze jest miejsce)
Moge to teraz zobaczyć
(Iż na chmurze jest miejsce)
I to jest tak piękne
(Iż jest tu miejsce dla nas obojga)
Daj mi ręke

by Lena ^


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Lena dnia Sob 22:12, 15 Wrz 2007, w całości zmieniany 1 raz
Zobacz profil autora
kelly
Początkujący
Początkujący



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 59
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 10:17, 30 Sie 2007 Powrót do góry

Sag mir Bescheid... lalalala! Hah właśnie to słucham


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Regulamin